Whether through artistic expression, movement, or the written word, our campuses honored Black Americans' achievements, determination, and triumphs throughout our nation’s history.

A través de la expresión artística, el movimiento o la palabra escrita, nuestros campus honraron los logros, la determinación y los triunfos de los afroamericanos a lo largo de la historia de nuestra nación.

Students in SP Orange County’s Art elective studied Black artists who have helped shape the visual culture of the United States and beyond. From the expressionistic graffiti-scrawled gestures of Jean-Michael Basquiat, the intricate cut-paper silhouettes of Kara Walker, to the photo-text juxtapositions of Lorna Simpson, 4th-8th graders enrolled in the class not only practiced the techniques of these influential artists but understand how the medium can challenge the public narrative and affect change in communities.

Los estudiantes de la materia optativa de Arte del Condado de Orange de SP estudiaron a artistas negros que han ayudado a dar forma a la cultura visual de los Estados Unidos y más allá. Desde los gestos garabateados con grafitis expresionistas de Jean-Michael Basquiat, las intrincadas siluetas de papel recortado de Kara Walker, hasta las yuxtaposiciones de foto y texto de Lorna Simpson, los alumnos de 4.° a 8.° grado inscritos en la clase no solo practicaron las técnicas de estos influyentes artistas pero comprenda cómo el medio puede desafiar la narrativa pública y afectar el cambio en las comunidades.

South Bay students celebrated with a school-wide program attended by family and friends, featuring dance performances by all grade levels and guest speakers from a local Black fraternity and sorority. We even had the chance to welcome the family of one of the Original Tuskegee Airmen, Lt. Cl. Walter L. McCreary, whose granddaughter happens to be our very own, Principal Vann!

Los estudiantes de South Bay celebraron con un programa para toda la escuela al que asistieron familiares y amigos, con presentaciones de baile de todos los grados y oradores invitados de una fraternidad y hermandad negra local. Incluso tuvimos la oportunidad de dar la bienvenida a la familia de uno de los aviadores originales de Tuskegee, el teniente cl. ¡Walter L. McCreary, cuya nieta es nuestra, directora Vann!

Our Oceanside campus hallways were filled with colorful displays highlighting the contributions of Black difference makers. These included student biography reports that offered a deeper dive into history and a closer look at the lives and accomplishments of many significant Black scientists, civil rights leaders, artists, authors, poets, athletes, politicians, and more.

Los pasillos de nuestro campus de Oceanside estaban llenos de exhibiciones coloridas que destacaban las contribuciones de los negros que marcan la diferencia. Estos incluyeron informes biográficos de estudiantes que ofrecieron una inmersión más profunda en la historia y una mirada más cercana a las vidas y logros de muchos científicos negros importantes, líderes de derechos civiles, artistas, autores, poetas, atletas, políticos y más.